Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

join hands

  • 1 join hands

    (to clasp one another's hands (eg for dancing): Join hands with your partner; They joined hands in a ring.) πιάνομαι χέρι-χέρι

    English-Greek dictionary > join hands

  • 2 join

    [‹oin] 1. verb
    1) ((often with up, on etc) to put together or connect: The electrician joined the wires (up) wrongly; You must join this piece (on) to that piece; He joined the two stories together to make a play; The island is joined to the mainland by a sandbank at low tide.) ενώνω
    2) (to connect (two points) eg by a line, as in geometry: Join point A to point B.) συνδέω, ενώνω
    3) (to become a member of (a group): Join our club!) γίνομαι μέλος
    4) ((sometimes with up) to meet and come together (with): This lane joins the main road; Do you know where the two rivers join?; They joined up with us for the remainder of the holiday.) συναντώ, ενώνομαι με, σμίγω
    5) (to come into the company of: I'll join you later in the restaurant.) συναντώ, σμίγω
    2. noun
    (a place where two things are joined: You can hardly see the joins in the material.) ένωση
    - join hands
    - join in
    - join up

    English-Greek dictionary > join

  • 3 Clasp

    subs.
    Pin: V. περόνη, ἡ, πόρπη, ἡ, περονς, ἡ.
    Of a necklace: Ar. βλανος, ἡ.
    Fastening: P. and V. ἅμμα, τό (Plat.).
    Embrace: V. ἀσπάσματα, τά, ἀμφιπτυχαί, αἱ, περιπτυχαί, αἱ, P. and V. περιβολαί, αἱ (Xen.); see Embrace.
    ——————
    v. trans.
    Cling to: P. and V. ἔχεσθαι (gen.), ἀντέχεσθαι (gen.), λαμβνεσθαι (gen.), ἀντιλαμβνεσθαι (gen.); see Cling.
    Embrace: P. and V. ἀσπάζεσθαι, V. περιπτύσσειν (Plat. also but rare P.), προσπτύσσειν (or mid.), ἀμφιβάλλειν, περιβάλλειν; see Embrace.
    Clasp in one's arms: V. παγκαλίζεσθαι; see also Strain.
    Touch: P. and V. ἅπτεσθαι (gen.), V. θιγγνειν (gen.) (also Xen.); see Touch.
    Fasten: P. and V. δεῖν συνάπτειν; see Fasten.
    Clasp one's hands behind one's back: P. συμπλέκειν εἰς τοὐπίσω τὼ χεῖρε (Thuc. 4, 4).
    Clasp and join hand with hand: V. σύναπτε καὶ συνωρίζου χέρα (Eur., Bacch. 198).
    Seize her, clasping your hands about her: V. λάβεσθέ μοι τῆσδʼ, ἀμφελίξαντες χέρας (Eur., And. 425).
    He begged me earnestly, clasping my hand: V. ἐξικέτευσε τῆς ἐμῆς χερὸς θιγών (Soph., O.R. 760).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Clasp

  • 4 Attack

    v. trans.
    P. and V. προσβάλλειν (dat.), εἰσβάλλειν (εἰς or πρός, acc.), προσπίπτειν (dat.), εἰσπίπτειν (πρός, acc.), ἐπέχειν (ἐπ, dat.), ἐπέρχεσθαι (dat. rarely acc.), ἐμπίπτειν (dat.) (Xen. also Ar.), ἐπεισπίπτειν (dat. or acc.) (Xen.), V. ἐφορμᾶν (dat.) or pass. (rare P.), P. προσφέρεσθαι (dat.), ἐπιφέρεσθαι (dat.), ἐπιγίγνεσθαι (dat.), ἐπιπίπτειν (dat.), Ar. and P. ἐπιτιθέσθαι (dat.), ἐπιχειρεῖν (dat.).
    Attack by sea: P. ἐπιπλεῖν (dat.).
    March to attack: P. and V. ἐπιστρατεύειν (dat.).
    Join in attacking: P. συνεπιτίθεσθαι (μετά, gen. and dat. of object attacked).
    Lay hands on: P. and V. ἅπτεσθαι (gen.), ἐπιλαμβνεσθαι (gen.).
    Attack ( with words): P. and V. ἐπιπλήσσειν, P. καθάπτεσθαι (gen.), Ar. and P. ἐγκεῖσθαι (dat.); see Accuse.
    Attack a statement: P. ἀντιλαμβάνεσθαι (gen.).
    Attack ( of sickness or physical sensations): P. and V. ἅπτεσθαι (gen.), ἀνθάπτεσθαι (gen.), ἐμπίπτειν (dat.), προσπίπτειν (dat.), κατασκήπτειν (εἰς, acc.).
    Of a plague: P. ἐπιπίπτειν (dat.), P. and V. ἐπιλαμβνειν (acc.).
    Be attacked (by disease, misfortune, etc.): P. and V. συνέχεσθαι (dat.).
    ——————
    subs.
    P. and V. προσβολή, ἡ, εἰσβολή, ἡ, P. ἐπίθεσις, ἡ, ἐπιχειρησις, ἡ, ἔφοδος, ἡ, ἐπιδρομή, ἡ.
    Attack by sea: P. ἐπίπλους, ὁ.
    Of disease, etc.: P. and V. προσβολή, ἡ, P. καταβολή, ἡ.
    Open to attack: P. ἐπίμαχος, εὐεπίθετος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Attack

См. также в других словарях:

  • Join Hands — Album par Siouxsie and the Banshees Sortie 7 septembre 1979 Durée 42:29 Genre Post punk Producteur Nils Stevenson et Mike Stavrou …   Wikipédia en Français

  • join hands — See: JOIN FORCES …   Dictionary of American idioms

  • join hands — See: JOIN FORCES …   Dictionary of American idioms

  • Join Hands — Álbum de estudio de Siouxsie and the Banshees Publicación 7 de septiembre de 1979 Grabación 1979 Género(s) Post punk Duración 42:29 …   Wikipedia Español

  • join hands — (with (someone)) to unite with other people or groups. Many people are ready to join hands to improve health care around the world. Etymology: based on the literal meaning of join hands (= to hold the hand of the person next to you, connecting… …   New idioms dictionary

  • join\ hands — • join forces • join hands v. phr. To get together for the same aim; group together for a purpose; unite. The students and the graduates joined forces to raise money when the gym burned down. The American soldiers joined hands with the British in …   Словарь американских идиом

  • Join Hands — У этого термина существуют и другие значения, см. Join. Join Hands студийный альбом Siouxsie the Banshees …   Википедия

  • join hands — phrasal 1. : to clasp or shake hands in token of agreement or affection 2. a. : to make contact : come together joined hands with forces coming from the east b. : to join together in an alliance or corporate enterprise or to a common end …   Useful english dictionary

  • Join Hands — Infobox Album | Name = Join Hands Type = Album Artist = Siouxsie the Banshees Released = 7 September 1979 Recorded = 1979 Genre = Post punk Length = 42:29 Label = Polydor Producer = Nils Stevenson and Mike Stavrou Reviews = * Allmusic Rating|2|5… …   Wikipedia

  • join hands — 1) to hold someone else s hand in your hand 2) to work together with another organization, country etc in order to help and support each other He called on rebel groups to end their fight and join hands with the military for the welfare of the… …   English dictionary

  • join hands with someone — join hands (with (someone)) to unite with other people or groups. Many people are ready to join hands to improve health care around the world. Etymology: based on the literal meaning of join hands (= to hold the hand of the person next to you,… …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»